2007年12月22日
キューバ移民写真展 Exposición de Cuba
先日キューバ移民写真展へ行ってきました。キューバの風景や人々の写真彩り飾られていました。そして、先日行われたキューバ沖縄移民100周年記念式典の様子も見られました。
Isla de la Juventud（青年の島）という島に県系人が多く、そちらでの写真も素敵です。私の親戚も写っていました＾＾；その日偶然、キューバにしか従兄弟がいないという方がいて、会ったことのない従兄弟の写真やその日流れていたDVDを見ていました。とても嬉しそうでした(私はいつもの感動泣き
)
その中で興味深いコーナーは、戦前キューバに渡った石川出身のウチナーンチュが、第二次世界大戦やキューバ革命に巻き込まれ、その後、体調崩したため、キューバで永眠。10月にこの方の孫がキューバに渡って、遺骨を帰郷させることができました。84年ぶりでした（良かったですねぇ
）。遺骨を引き取る様子や詳細解説もあります。
写真は写真家の嘉納辰彦さんが撮ったものです。嘉納さんは色んな国での沖縄社会を撮影して、私の国（アルゼンチン）でも良い写真たくさん撮っています。
石川歴史民俗資料館（入館無料！）で今月の28日まで開かれているので、興味のある方は是非寄ってみてください（親戚・遠戚見つかるかもしれません…）
Posted by SMY at 00:00│Comments(11)
│移民
この記事へのコメント
昔のウチナーンチュは偉かったと思います。私の親戚も、ブラジル、、アメリカ、ハワイに住んでいます。貧しさ故に移民せざるを得なかったとは云え凄いことです。
Posted by かじまやぁ
at 2007年12月22日 10:47
at 2007年12月22日 10:47かじまやぁさん
コメントありがとうございます。
かじまやぁさんの親戚も世界のウチナーンチュだったんですね。
キューバに渡った石川出身の方は、出稼ぎに行って（例の「モーキティクーヨー〈稼いでこいよ〉」）、沖縄に家族を残しました。帰れなくなって、こちらの息子さんも父親の遺骨を取り戻したいですが、キューバは簡単に行ける国でもないし、スペイン語話せないなら、手続きも困難。今回、式典のため、沖縄からの訪問団に通訳の方がついて行ったので、幸い手続きが上手くいきました。遂に故郷で眠ることができます。
コメントありがとうございます。
かじまやぁさんの親戚も世界のウチナーンチュだったんですね。
キューバに渡った石川出身の方は、出稼ぎに行って（例の「モーキティクーヨー〈稼いでこいよ〉」）、沖縄に家族を残しました。帰れなくなって、こちらの息子さんも父親の遺骨を取り戻したいですが、キューバは簡単に行ける国でもないし、スペイン語話せないなら、手続きも困難。今回、式典のため、沖縄からの訪問団に通訳の方がついて行ったので、幸い手続きが上手くいきました。遂に故郷で眠ることができます。
Posted by SMY at 2007年12月22日 19:30
at 2007年12月22日 19:30ＳＭＹさんはクリスチャンではないでしょうか。メリークリスマス。よいことは皆でお祝いしましょう。
Posted by かじまやぁ at 2007年12月25日 10:47
at 2007年12月25日 10:47かじまやぁさん
ありがとうございます！嬉しいです。もちろんカトリックですが、日系人は「祖先崇拝」と「キリスト教」のチャンプルー信仰です＾＾；
ブログにいい記事を書きたいのですが、この時期は家族が恋しくて、少々ホームシックです。でもクリスマスに違いないので、優しい気持ちになります。
メリークリスマス！Feliz Navidad!
ありがとうございます！嬉しいです。もちろんカトリックですが、日系人は「祖先崇拝」と「キリスト教」のチャンプルー信仰です＾＾；
ブログにいい記事を書きたいのですが、この時期は家族が恋しくて、少々ホームシックです。でもクリスマスに違いないので、優しい気持ちになります。
メリークリスマス！Feliz Navidad!
Posted by SMY at 2007年12月25日 11:40
さびしい時はさびしくし、嬉しいときは嬉しくすることが大事です。人は何日も泣き続けることは出来ませんし、楽しいことが長く続く事も出来ません。自分の気持ちを素直に表現する事が大切だと思います。新しい年を迎えようとしています。頑張ってください。
Posted by かじまやぁ at 2007年12月28日 12:59
at 2007年12月28日 12:59かじまやぁさん
かじまやぁさんの言葉にいつもエネルギーを感じます。実はクリスマスにインフルエンザ（？）にかかって、今日やっと熱が下がりました。気分がよくなり、明るく新年を迎えると思います。ホームシックや病気は古い年に残しておきます。負けず嫌いなので、もちろん、これからも頑張ります！
いつもありがとうございます。
かじまやぁさんの言葉にいつもエネルギーを感じます。実はクリスマスにインフルエンザ（？）にかかって、今日やっと熱が下がりました。気分がよくなり、明るく新年を迎えると思います。ホームシックや病気は古い年に残しておきます。負けず嫌いなので、もちろん、これからも頑張ります！
いつもありがとうございます。
Posted by SMY at 2007年12月28日 18:59
at 2007年12月28日 18:59私達の人形劇キジムナーにこんなくだりがあります、「健康は命より大事です」。と健康にはくれぐれも気をつけおはげみください。
Posted by かじまやぁ at 2007年12月29日 11:25
at 2007年12月29日 11:25かじまやぁさん
思わず笑顔になってしまいました。「健康は命より大事です」本当にその通りです。寝込んでいる間は、何もできなくて、本当に生きているのかなと思います。ま、たまには休息が必要です。ただいま充電中です＾＾；
ありがとうごさいます！
思わず笑顔になってしまいました。「健康は命より大事です」本当にその通りです。寝込んでいる間は、何もできなくて、本当に生きているのかなと思います。ま、たまには休息が必要です。ただいま充電中です＾＾；
ありがとうごさいます！
Posted by SMY at 2007年12月29日 20:02
at 2007年12月29日 20:02HOLA!!!!
Como estas? Estuvistes resfriada?
Por eso es que no tradujistes mas, espero que estes mejor y por lo visto tenes a una gran seguidora que te da fuerzas. De mi parte mandale un agradecimiento a Kajimaya san por apoyarte y darte energia cuando lo necesitas. GAMBATTE, ISA
Como estas? Estuvistes resfriada?
Por eso es que no tradujistes mas, espero que estes mejor y por lo visto tenes a una gran seguidora que te da fuerzas. De mi parte mandale un agradecimiento a Kajimaya san por apoyarte y darte energia cuando lo necesitas. GAMBATTE, ISA
Posted by ISABEL at 2007年12月31日 07:05
かじまやぁさん
上のローマ字のコメントは、私の大好きな姉からです。彼女は「ひらがな」くらいは読めるので、スペイン語訳を怠けている私のせいで、頑張って日本語の記事やコメントを読んでいたようです。そこで、かじまやぁさんの励みになる言葉に感謝したいと書かれています。遠く離れていても、姉はいつも「お姉さん役」なんですよ。ありがとうございました！
上のローマ字のコメントは、私の大好きな姉からです。彼女は「ひらがな」くらいは読めるので、スペイン語訳を怠けている私のせいで、頑張って日本語の記事やコメントを読んでいたようです。そこで、かじまやぁさんの励みになる言葉に感謝したいと書かれています。遠く離れていても、姉はいつも「お姉さん役」なんですよ。ありがとうございました！
Posted by SMY at 2007年12月31日 11:00
Hola Isa!
Si, me agarro el virus influenza....
Ya le agradeci en japones a Kajimaya san de parte tuya....ah, es hombre por las dudas, je.
Si, me agarro el virus influenza....
Ya le agradeci en japones a Kajimaya san de parte tuya....ah, es hombre por las dudas, je.
Posted by SMY at 2007年12月31日 11:04
画像一覧 
